美媒：中国首次公开募股市场和股市的前景该如何？

Подруга або д?вчина (англ. girlfriend) — партнерка у нешлюбних романтичних стосунках. Слово ?д?вчина? першопочатково означа? дитину або п?дл?тку ж?ночо? стат?. ?Подруга? у звичному розум?нн? означа? друга-ж?нку (без сексуального контексту).

Аналог?чним терм?ном стосовно юнак?в ? ?хлопець?.

?нш? терм?ни

• Ж?нку в позашлюбних (досл?вно ?дорослих? з англ. adultery) сексуальних стосунках з одруженим чолов?ком (чи ж?нкою) називають коханкою. Терм?н ?коханка? також ?нод? застосовують стосовно д?вчини (англ. girlfriend), коли хочуть акцентувати наявн?сть сексу в стосунках.
• Дорослих партнер?в(-ок) у нешлюбних стосунках також/найчаст?ше описують у терм?нах сп?вжиття, як тих, що ?живуть разом? (з досл?вним зм?стом), або ж використовують юридичний терм?н ?цив?льний шлюб? (що ? в цьому раз? помилковим, доречн?шим ? ?фактичний шлюб?).

?Друг-лед??

Схожим, але абстрактн?шим концептом ? ?друг-лед?? (англ. lady friend) — компаньйонка, менш близька за д?вчину (girlfriend), але ближча за подругу. Стосунки не обов'язково платон?чн?, але не ? ? обов'язково ексклюзивними, з планом створення с?м'?, вза?мно в?дданими (англ. commited) та тривалими. Даний терм?н уника? висновк?в щодо сексуальних стосунк?в, притаманних словам ?коханка? ? ?пас?я? — а тому ?нод? застосову?ться як евфем?зм. Проте таке використання — р?дк?сть, найчаст?ше ?lady friend? опису? стосунки, коли точний статус ж?нки нев?домий опов?дачу(-ц?). Наприклад — заголовки журнал?в-табло?д?в дуже часто говорять, що ту чи ?ншу з?ркову особист?сть пом?тили у компан?? ново? ?lady friend?. ?Lady friend? також може означати романтичн? стосунки з? старшою ж?нкою, коли слово ?д?вчина? (англ. girl) г?рше п?дходить через в?ков? конотац??.

Див. також

• Коханка
• Залицяння
• Хлопець (партнер)
• Фактичний шлюб

Л?тература

• Wentland, Jocelyn J.; Reissing, Elke (December 2014). Casual sexual relationships: Identifying definitions for one night stands, booty calls, fuck buddies, and friends with benefits. The Canadian Journal of Human Sexuality. 23 (3): 167—177. doi:10.3138/cjhs.2744.